Layout - VITAMIN SEA

Ciao!

L’estate purtroppo sta finendo. L’aria si sta facendo più fresca, le giornate si accorciano e Settembre è ormai alle porte. Per me non è stata un’estate all’insegna del relax e del divertimento, ma non per questo è stata meno bella. Mi ha dato e mi ha tolto tanto e così facendo mi ha fatto crescere. Mi ha messa davanti alle mie paure più grandi e mi ha spinta ad affrontarle. Ho dovuto sacrificare le giornate al mare e qualche passeggiata, ma in cambio ho avuto una seconda possibilità. È per questi motivi che ci tenevo a salutarla come si deve, dedicando a lei, la stagione più amata, il mio post di oggi. La collezione è sempre VITAMINA, una collezione di cui mi sono innamorata. Ricordo ancora la prima volta in cui l’ho vista. Ho pensato che non avrei saputo renderle giustizia, colorata e sbarazzina qual era e invece è stato subito amore. Ho trovato la mia dimensione anche con lei ed è stato bellissimo rendersi conto, anche attraverso una cosa così banale come questa, che nella vita é sempre tutta una questione di prospettive, ma soprattutto che non bisogna mai darsi per vinti o abbattuti prima del tempo. Lo scrap mi ha sempre insegnato tanto in effetti. I momenti passati a scrappare sono sempre stati terapeutici. Momenti tutti miei in cui entro in una bolla e per un po’ mi scordo di tutto il resto. Ecco, mentre lavoravo a questo layout mi sentivo esattamente li, nella mia bolla. C’eravamo solo io e quello che mi piaceva fare. In un’oretta il layout era finito senza che nemmeno me ne accorgessi. L’ho guardato e mi è venuto da sorridere, riflettendo sul fatto che ormai mi viene naturale come respirare e che anche quando non c’è, l’ispirazione arriva. Non me l’ero immaginato così il layout di oggi, ma alla fine il risultato mi piace tanto, anche più di quello che avevo in mente. È semplice, ma fatto con amore e soprattutto con la collezione giusta, che poi è quello che fa la differenza!

Hi!

Summer is unfortunately coming to an end. The air is getting cooler, the days are getting shorter, and September is now upon us. It has not been a summer of relaxation and fun for me, but it has not made it any less beautiful. It has given me and taken away so much and in doing so has made me grow. It confronted me with my biggest fears and pushed me to face them. I had to sacrifice days at the beach and some walks, but in return I got a second chance. For these reasons, I wanted to say goodbye properly, dedicating my post today to her, the most beloved season. The collection is always VITAMINA, a collection I fell in love with. I still remember the first time I saw it. I thought I wouldn't be able to do her justice, colorful and jaunty as she was, and instead, it was instant love. I found my dimension with her as well and it was wonderful to realize, even through something as trivial as this, that in life it is always all about perspective, but most of all one should never give up or get down before time. Scraping has always taught me so much in fact. Moments spent scrapping have always been therapeutic. Moments all my own where I get into a bubble and forget about everything else for a while. Here, while I was working on this layout I felt exactly there in my bubble. It was just me and what I liked to do. In an hour or so the layout was finished without me even noticing. I looked at it and smiled, reflecting on the fact that it now comes as naturally to me as breathing and that even when it's not there, inspiration comes. This is not how I imagined today's layout, but I like the result so much in the end, even more than what I had in mind. It is simple, but done with love and especially with the right collection, which is what makes the difference!