Layout - L’estate addosso

Ciao!

Questo mese eccezionalmente ho deciso di scrappare due mie foto. Le ho scattate qualche giorno fa, davanti allo specchio, poco prima di uscire. Non sono le più belle che ho fatto, ma le guardo e quello che noto subito è che sono felice. Da quanto tempo non lo ero più? Quando avevo smesso di esserlo senza nemmeno rendermene conto? Non credo di essere l’unica a cui è capitato di perdersi. Delle volte siamo semplicemente troppo impegnati a correre da una parte all’altra per accorgersi che abbiamo smesso di dare importanza a noi stessi. Ci mettiamo da parte nella convinzione che quello che stiamo facendo sia necessario per stare bene, per vivere meglio, ma la verità è che spesso la cosa più giusta da fare è fermarsi e guardarsi dentro. Io l’ho fatto e finalmente comincio a ritrovare a piccoli pezzi quella di un tempo. Questa estate allora la dedico a me. Alla Giulia che ho da poco ritrovato e che sto imparando a conoscere, agli sbagli che ho fatto e che ringrazio di aver fatto, perché senza quelli oggi non saprei cosa non voglio. Ringrazio questa vita perché, anche se sembra difficile molte volte, ci concede sempre una seconda possibilità. E io, questa seconda possibilità, sta volta non la voglio sprecare. Voglio prendere tutto quello che c’è di buono e vivere ogni secondo appieno, senza sprecarne più nemmeno uno. Questo layout per me rappresenta tutto questo e la scelta di usare un mix di collezioni non è casuale perché Papernova per me non è solo un brand, ma è tanto altro. Mi ha accompagnata in un cammino iniziato tanto tempo fa e che finalmente mi sta portando da qualche parte.

Hi!

This month I have exceptionally decided to scrap two photos of myself. I took them a few days ago, in front of the mirror, just before going out. They are not the most beautiful ones I have taken, but I look at them and what I notice immediately is that I am happy. How long had it been since I was happy? When had I stopped being happy without even realizing it? I don't think I'm the only one who has been lost. Sometimes we are simply too busy running from one side to the other to realize that we have stopped giving importance to ourselves. We stand aside in the belief that what we are doing is necessary to feel good and to live better, but the truth is that often the right thing to do is to stop and look inside. I have done this and I am finally starting to rediscover, in small pieces, what I once was. So this summer I dedicate it to myself. To the Giulia I have recently rediscovered and whom I am getting to know, to the mistakes I have made and which I am grateful for, because without those I would not know what I do not want today. I thank this life because, although it seems difficult many times, it always gives us a second chance. And I, this second chance, do not want to waste it this time. I want to take all that is good and live every second to the full, without wasting a single one. This layout represents all this for me and the choice of using a mix of collections is not random because Papernova for me is not just a brand, it is so much more. It has accompanied me on a journey that started a long time ago and is finally taking me somewhere.